-
1 регулирование натяжения ленты
Polygraphy: web tension control, web tension regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование натяжения ленты
-
2 устройство для регулирования натяжения бумажного полотна
1) Engineering: web tension device2) Polygraphy: web tension controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство для регулирования натяжения бумажного полотна
-
3 контроль натяжения бумажного полотна
General subject: web tension controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль натяжения бумажного полотна
-
4 механизм регулировки натяжения ленты
Makarov: web tension control mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм регулировки натяжения ленты
-
5 регулировка натяжения бумажного полотна
General subject: web tension controlУниверсальный русско-английский словарь > регулировка натяжения бумажного полотна
-
6 устройство, управляющее натяжением бумажной ленты
Polygraphy: web tension control arrangementУниверсальный русско-английский словарь > устройство, управляющее натяжением бумажной ленты
-
7 стержень
bolt, bar, core, rod, ( полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) hinge, kernel метал., pin, ( дверной петли) pintle, (напр. колонны) shaft, ( изолятора) shank, spindle, stem, stick, stud, ( колонны) trunk, web* * *сте́ржень м.1. bar, rod2. ( вертикальный) стр. columnзаде́лывать сте́ржень, напр. одни́м концо́м — fix a column at, e. g., one endопере́ть сте́ржень, напр. одни́м концо́м — pivot a column, e. g., at one endсте́ржень авари́йной защи́ты ( ядерного реактора) — safety rodсте́ржень автомати́ческого регули́рования ( ядерного реактора) — (automatic) control rodармату́рный сте́ржень — (reinforcement) barармату́рный сте́ржень периоди́ческого про́филя — deformed barсте́ржень винта́ — body of a screwги́бкий сте́ржень — slender columnсте́ржень иглы́ — needle stem, needle shankизмери́тельный сте́ржень ( индикаторного глубиномера) — test-pointсте́ржень кла́пана — valve spindle, valve stemкомпенси́рующий сте́ржень ( ядерного реактора) — shim rodлите́йный сте́ржень — (mould) coreзачища́ть [притира́ть] лите́йный сте́ржень — grind a coreпокрыва́ть лите́йный сте́ржень сло́ем графи́та — dust a core with graphiteсуши́ть лите́йный сте́ржень — bake a coreлите́йный, сыро́й сте́ржень — green-sand coreмагни́тный сте́ржень эл. — magnetic coreнаправля́ющий сте́ржень — guide pin, guide rodнатяжно́й сте́ржень — tension rodсте́ржень поплавка́ — float spindleсте́ржень (с па́стой) для ша́риковых ру́чек — ball pen refillсте́ржень сто́пора метал. — stopper rodсте́ржень стру́йного тече́ния — jet-stream coreто́нкий сте́ржень — slender columnтя́говый сте́ржень — drawbar, pull barу́гольный сте́ржень ( электродуговой лампы) — carbon* * *
См. также в других словарях:
Web tension control — Регулирование натяжения ленты; Регулировка натяжения бумажного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web tension control arrangement — Устройство, управляющее натяжением бумажной ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web tension control mechanism — Механизм регулировки натяжения ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tension myositis syndrome — (TMS ) is a name given by Dr. John E. Sarno to a condition he describes as characterized by psychosomatic musculoskeletal and nerve symptoms, most notably back pain.cite journal | author=Schechter D, Smith AP, Beck J, Roach J, Karim R, Azen S |… … Wikipedia
Control (2007 film) — Control Film poster showing lead actor Sam Riley as Ian Curtis Directed by Anton Corbijn Produce … Wikipedia
Racial tension in Omaha, Nebraska — mostly occurred because of the city s volatile mixture of high numbers of new immigrants from southern and eastern Europe and African American migrants from the Deep South. While racial discrimination existed at several levels, the violent… … Wikipedia
Notebook Hardware Control — Développeur Manfred Jaider Dernière version … Wikipédia en Français
Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they … Wikipedia
Ligne a haute tension — Ligne à haute tension Pour les articles homonymes, voir Haute tension. Lignes à haute tension. Une ligne à haute tension est le composant principal des r … Wikipédia en Français
Ligne haute-tension — Ligne à haute tension Pour les articles homonymes, voir Haute tension. Lignes à haute tension. Une ligne à haute tension est le composant principal des r … Wikipédia en Français
Ligne haute tension — Ligne à haute tension Pour les articles homonymes, voir Haute tension. Lignes à haute tension. Une ligne à haute tension est le composant principal des r … Wikipédia en Français